De voorschriften worden continu bijgewerkt door de artsen die verantwoordelijk zijn voor de patiënt, ’s ochtends nadat ze kennis hebben genomen van de laatste onderzoeksresultaten en gedurende de dag, afhankelijk van de veranderingen in de vitale parameters (hartslag, bloeddruk, zuurstofsaturatie, maar ook alle andere parameters die gedurende de 24 uur zijn verzameld met behulp van machines) en de veranderingen in de toestand van de patiënt.
